« Elmout, en effet, ne savait pas conduire et ne manifestait aucune envie de l’apprendre. Enfermé chez lui, il ne faisait que lire et rêvasser, s’infusant les méninges des idées les plus diverses et les plus biscornues, encéphabulant à qui mieux mieux au milieu des mythes, légendes et autres arcanes dont il alimentait son quotidien théorétique. Tasderoches, au contraire… »