« C’est donc l’histoire véridique et exemplaire de ce bon géant que je m’en vais de présent vous conter, sans autre but que celui de vous faire rire, car en ceci réside toute ma science et le secret de ma thérapeutique. Le remède est à votre portée, et la posologie est simple : absorbez-en la quantité désirée au moment que vous jugerez opportun, et répétez à volonté. En autres termes : faites ce que voudrez. Pour faciliter encore les choses, je vous conseille de laisser traîner le médicament dans la salle de bains, à portée des curieux et des petits enfants. D’autres que vous pourront en profiter, et vous-mêmes assurerez ainsi de la régularité de votre traitement. Car malgré une vie trépidante et un horaire surchargé, jamais la famille, les enfants, le travail, les amis ne sauraient vous empêcher d’aller chier, et le temps consacré à cette défécation nécessaire pourra être mis à profit par l’absorption synchrone de ce divin élixir, sans compter les bénéfices marginaux offerts par dilatation simultanée de la rate et du sphincter, et l’assurance, en cas extrême, de ne jamais vous retrouver à court de torche-cul. Moi-même n’employai à la composition de ce livre seigneurial que le temps nécessaire à l’évacuation de mes selles, profitant par ailleurs de ce que la température du réservoir m’autorisât à y tenir au frais quelques flacons. Aussi, ébaudissez-vous, mes amours, et gaiement lisez le reste, tout à l’aise du corps et au profit des reins. Et s’il en est parmi vous que l’étude enchante, je vous engage à vous y mettre dès aujourd’hui, et par curieuse leçon et méditation fréquente, imprimez de ce texte en votre mémoire sinon la lettre du moins l’esprit, afin que si d’aventure il advenait que se réalise l’un ou l’autre des quatre mille huit cent vingt-trois cataclysmes que marchandent au rabais tous les entrepreneurs en fin du monde de ce siècle paranoïde, s’il advenait que l’alignement des planètes fasse valdinguer l’axe de la Terre, qu’éclate la Troisième Guerre mondiale et que s’effondre avec la glace des pôles notre grande civilisation monéthéiste, on puisse enseigner à nos petits enfants et restituer aux temps à venir l’humaine joie de vivre qui pourrait bien s’être égarée en chemin. »